fiàca 1 , nf: flaca,
fraca Definizione
fràmula de fogu tenendho; làmpana chi leant a piscare; genia de fenu, o erba de fai ciulirus, chi ponent fintzes a fàere fundhos de cadiras: dha narant puru àcia de pòbur'ómini e in àteros logos flaca / min. frachetedha
Sinonimi e contrari
fiama,
fiara,
gliama,
pampa
/
basca,
calura
/
làmpada,
teda
Modi di dire
csn:
piscai a fraca = farcai; no si nd'iscit ne fumu e ne fraca = nudha
Frasi
seu coxinendi totu a fraca de linna ◊ candu su forru est brandu si alluit flaca in sa buca po fai cresci s'àlidu aintru ◊ su pane cheret assadu a fracas ridas ◊ parit ca bogat fraca de faci po comenti est imbriagu ◊ fuint che astile, che abes dae fumu e dae fraca ◊ sa sida de mudeju faghet fiaca meda po ulciare su porcu
2.
su gorropu, mancu in tempus de fracas ne porcos e ne crapas creo l'apant mai visitau
Terminologia scientifica
ans, rba, Ampelodesmos mauritanicus
Etimo
ltn.
*flacca
Traduzioni
Francese
flamme,
flambeau
Inglese
flame,
torch,
lantern
Spagnolo
llama,
antorcha,
carrizo
Italiano
fiamma,
fiàccola,
frugnòlo
Tedesco
Flamme,
Fackel,
Blendlaterne.
